Hisn al-Muslim
Book 1: Fortress of the Muslim (Hisn al-Muslim)
حصن المسلم
268 hadith in this book
Chapter 125 When in fear of afflicting something with an (evil) eye from oneself
ما يقول من خشي أن يصيب شيئاً بعينه
If you see something from your brother, yourself or wealth which you find impressing, then invoke blessings for it, for the evil eye is indeed true. Reference:Ahmad 4/447, Ibn Majah, Malik. Al-Albani graded it authentic in
Sahihul-Jami' As-Saghir 1/212. Also see Al-Arna'ut's checking of Ibn
Al-Qayyim's Zadul-Ma'ad 4/170.
إِذَا رَأَى أَحَدُكُم مِنْ أَخِيهِ، أَوْ مِنْ نَفْسِهِ، أَوْ مِنْ مَالِهِ مَا يُعْجِبُهُ [فَلْيَدْعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ] فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ
Hadith text, translations and grading are courtesy of Sunnah.com.